Albastru/Miguel Gane

Cel mai bine vandut poet contemporan de limba spaniola. „ Albastru este un loc nepopulat, nelocuit de vreun trup viu, un spatiu vast in care totul sta sa fie construit, in care totul sta sa fie nascut. Albastru este primul pamant, dar si ultimul: prima data cand se iubeste, cand se saruta, dar si cand se pierde. Albastru este inceputul unui drum si este, totodata, cat s-a parcurs pana acum. In Albastru, totul vrea sa se aseze incet, incet, sub un cer senin, ca o poezie care stie unde sa atinga, unde sa doara, unde sa vindece. ” ( Miguel Gane ) Miguel Gane (nascut George Mihaita Gane, 1993, in satul Leresti din judetul Arges) este unul dintre cei mai cunoscuti scriitori contemporani de limba spaniola. Locuieste la Madrid din 2002, este dublu licentiat (Drept si Administrarea Afacerilor), are doua masterate (Proprietate intelectuala si Avocatura). A devenit cunoscut prin volumele sale de poezie, vandute in zeci de mii de exemplare in Spania si mai multe tari din America Latina (Con tal de verte volar, 2016; Ahora que ya bailas, 2018; La piel en los labios, 2020; Ojos de Sol, 2022; Puedes hacerme lo que quieras, 2023; Roma ardiendo y tu bailando, 2026), iar versurile sale au ajuns simboluri ale mai multor miscari feministe in tari din intreaga lume. La fel de bine primite de public au fost si primele sale romane, Cuando seas mayor (2019) si Alguien a quien querer (2025), precum si cartea pentru copii Algo mas que el bosque (2024). La Alice Books i-a mai aparut romanul Cand o sa te faci mare (2025), in traducerea lui Marin Malaicu-Hondrari.